Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

metalworkers' strikes

  • 1 huelga del metal

    Ex. He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    * * *

    Ex: He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.

    Spanish-English dictionary > huelga del metal

  • 2 dar el puntillazo a

    (v.) = put + an end to, bring + an end to, bring to + an end
    Ex. The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.
    Ex. He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex. Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
    * * *
    (v.) = put + an end to, bring + an end to, bring to + an end

    Ex: The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.

    Ex: He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.

    Spanish-English dictionary > dar el puntillazo a

  • 3 dar la puntilla a

    (v.) = put + an end to, bring + an end to, bring to + an end
    Ex. The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.
    Ex. He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex. Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
    * * *
    (v.) = put + an end to, bring + an end to, bring to + an end

    Ex: The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.

    Ex: He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.

    Spanish-English dictionary > dar la puntilla a

  • 4 dictadura militar

    * * *
    Ex. He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    * * *
    * * *

    Ex: He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.

    Spanish-English dictionary > dictadura militar

  • 5 poner fin a

    to put an end to
    * * *
    (v.) = put + paid to, put + an end to, put + a stop to, call + a halt on, bring + an end to, bring to + an end, sound + the death knell for, kill off
    Ex. Following in the footsteps of Beeching's axe which put paid to the branch-line era of the railways, many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs.
    Ex. The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.
    Ex. Distressed, anxious, not a little angry, she at first decided to confront her daughter and put a stop to the affair at once, brooking no argument.
    Ex. These are the people who say that libraries should call a halt on 'business as usual', based on what is felt 'to be good for the community'.
    Ex. He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex. Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
    Ex. Terror threats have sounded the death knell for traditional Christmas festivities in Peshawar.
    Ex. 'Hyperindividualised' news was always one of the reasons the internet was supposed to be going to kill off print.
    * * *
    (v.) = put + paid to, put + an end to, put + a stop to, call + a halt on, bring + an end to, bring to + an end, sound + the death knell for, kill off

    Ex: Following in the footsteps of Beeching's axe which put paid to the branch-line era of the railways, many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs.

    Ex: The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.
    Ex: Distressed, anxious, not a little angry, she at first decided to confront her daughter and put a stop to the affair at once, brooking no argument.
    Ex: These are the people who say that libraries should call a halt on 'business as usual', based on what is felt 'to be good for the community'.
    Ex: He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
    Ex: Terror threats have sounded the death knell for traditional Christmas festivities in Peshawar.
    Ex: 'Hyperindividualised' news was always one of the reasons the internet was supposed to be going to kill off print.

    Spanish-English dictionary > poner fin a

  • 6 poner punto final a

    (v.) = put + an end to, bring + an end to, bring to + an end, close + the book on
    Ex. The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.
    Ex. He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex. Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
    Ex. Obama, who tries to steer clear of the political thicket of race and politics, accepted the apology and said he wanted to close the book on the episode.
    * * *
    (v.) = put + an end to, bring + an end to, bring to + an end, close + the book on

    Ex: The abolition of the central and of the district libraries in 1803 put an end to a project which had met too many problems.

    Ex: He became famous as the leader of illegal metalworkers' strikes that helped bring an end to the military dictatorship in the mid-1970s.
    Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
    Ex: Obama, who tries to steer clear of the political thicket of race and politics, accepted the apology and said he wanted to close the book on the episode.

    Spanish-English dictionary > poner punto final a

См. также в других словарях:

  • Ernesto Paglia — is a Brazilian television journalist currently working for TV Globo.BiographyPaglia studied Journalism at the School of Communications and Arts at the University of São Paulo. He began working at 19, while still in the third year of Journalism… …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • organized labour — Introduction also called  trade unionism,        association and activities of workers in a trade or industry for the purpose of obtaining or assuring improvements in working conditions through their collective action. Great Britain (United… …   Universalium

  • Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… …   Universalium

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • work, history of the organization of — Introduction       history of the methods by which society structures the activities and labour necessary to its survival. work is essential in providing the basic physical needs of food, clothing, and shelter. But work involves more than the use …   Universalium

  • Free Association of German Trade Unions — Infobox Union name=FVdG country= Germany affiliation= members= 1897: 6,803 1900: 19,752 1903: 17,061 1906: 16,662 1910: 6,454 1914: 6,000 [Figures from before World War I taken from Müller 1985a, pg. 344.] August 1919: 60,000 December 1919:… …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Czechoslovak Trade Union Association — (Czech: Odborové sdružení československé), abbreviated to OSČ, was a national trade union center, founded in 1897 in what was then the Austro Hungarian Empire. With the break up of the empire, the OSČ emerged as the major trade union force in… …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Matthew Boulton — 1792 portrait of Matthew Boulton Born 3 September 1728(1728 09 03) Birmingham, England …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»